Фонетика, имхо, вещь в школе совершенно лишняя, а заставлять детей читать транскрипцию - просто извращение. Говорю как бывший учитель русского. Для тренировки правописания у меня есть одно упражнение, но оно очень трудоемкое, прежде всего для взрослого. Я пишу ребенку письмо от имени инопланетян, меняя местами буквы в словах, но чтобы было понятно (меньше, чем 4 буквы - не трогаю, первую и последнюю всегда оставляю как есть). Так пиремрно. Это письмо надо перевести - написать правильно и сочинить ответ по-русски. Если в его собственном письме есть ошибка, инопланетяне отвечают, что их переводчики это слово не поняли. Беда в том, что сочинять эти путаные тексты - полный геморрой.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-10-30 06:57 pm (UTC)Для тренировки правописания у меня есть одно упражнение, но оно очень трудоемкое, прежде всего для взрослого.
Я пишу ребенку письмо от имени инопланетян, меняя местами буквы в словах, но чтобы было понятно (меньше, чем 4 буквы - не трогаю, первую и последнюю всегда оставляю как есть). Так пиремрно. Это письмо надо перевести - написать правильно и сочинить ответ по-русски. Если в его собственном письме есть ошибка, инопланетяне отвечают, что их переводчики это слово не поняли.
Беда в том, что сочинять эти путаные тексты - полный геморрой.