Про Маяковского и Есенина особенно ни у кого не было никаких сомнений... Чем там следователи несколько раз занимались - неизвестно.
Но, в общем-то, даже если бы сомнений действительно не было, так ли уж важны сведения о том как ушли из жизни авторы, для восприятия литературного произведения, особенно если важен исторический контекст смертей, а его-то как раз и нет в учебниках?

С другой стороны: а знаете ли вы биографию Шекспира? Гомера? Если бы знали, их произведения выиграли бы от этого в ваших глазах?